MY SV
Wichtiger Hinweis / Important information / Information importante / Importante indicazione / Indicación importante
Wichtiger Hinweis zum Parken anlässlich der SV-Bundessiegerzuchtschau
Aufgrund der verkehrsrechtlichen Anordnung der Stadt Nürnberg ist ab 01.09.2016 die Zufahrt zu den Parkplätzen nur mit einem gültigen Parkausweis möglich.
Für Besucher und Teilnehmer, die keinen gültigen Parkausweis vorlegen können, ist die Zufahrt auf das Parkgelände nicht möglich! Diese müssen Ihr Fahrzeug außerhalb des Geländes parken.
Important information regariding parking at the SV Bundessiegerzuchtschau
Because of legal traffic regulations of the city of Nürnberg as of September 1, 2016 the access to the parking spaces is only possible with a valid parking permit.
Visitors and participants without a valid parking permit are not allowed to enter the parking space!! They will have to park their car outside of the area.
Information importante concernant les places de parking à l’occasion de la SV-Bundessiegerzuchtschau
À partir du 01/09/2016, en raison à l’arrêt relatif à la circulation pris par la ville de Nuremberg, l’accès aux places de parking est réservé aux personnes titulaires d’une carte de stationnement en cours de validité.
L’accès à l’aire de stationnement est interdit aux visiteurs et participants qui ne peuvent présenter de carte de stationnement valide ! Ils doivent stationner leur véhicule en dehors du parking.
Importante indicazione per il parcheggio in occasione della SV-Bundessiegerzuchtschau
In base alle disposizioni della città di Norimberga relative ai trasporti dal 01.09.2016 l’accesso ai parcheggi sarà possibile solo con una tessera di parcheggio valida.
Ai visitatori e partecipanti che non esibiscono una valida tessera di parcheggio, l’accesso all’area di parcheggio non è consentito! Devono parcheggiare il proprio autoveicolo fuori dall’area.
Indicación importante sobre el aparcamiento con ocasión de la SV-Bundessiegerzuchtschau
Debido a las disposiciones de tráfico de la ciudad de Núremberg, a partir del 01/09/2016 solo será posible acceder a los aparcamientos con un permiso de aparcamiento válido.
¡Los visitantes y participantes que no puedan presentar un permiso de aparcamiento válido no podrán acceder al recinto del aparcamiento! Estos deberán dejar su vehículo fuera del recinto.
