Information zur Gangwerksprobe

Aufgrund der geltenden Infektionsschutzauflagen ist es in diesem Jahr nicht möglich, während der Gangwerksprobe im Stadion einen Hundeführerwechsel vorzunehmen. Aus diesem Grund wird die Freifolge im Rahmen der Standmusterung stattfinden.

Due to the current infection protection conditions it is not possible this year the change the dog handler in the stadium during the movement test. Therefore, the following free (off-leash) will be tested in the frame of the judgement in show stance.

A cause des mesures sanitaires en cours, il ne sera pas possible cette année,  de changer de conducteur lors des jugements dans le stade.
Dans ce cas, les jugements des allures se fera lors de l'examen des individuelles.

A causa delle vigenti disposizioni anti contagio, quest’anno non sarà possibile effettuare un cambio di conduttore durante la prova in movimento nello stadio. Per questo motivo la Condotta senza guinzaglio verrà effettuata durante la prova da fermo.